How does research data generate societal impact?